В Ереване откроется персональная выставка Арчи Галенца «Временная шкала. Избегая катастрофу»
С 7 до 16 июля 2017 года в Музее Современного Искусства Еревана пройдет персональная выставка Арчи Галенца под названием «Временная шкала. Избегая катастрофу».
Открытие: 7 июля 2017 года в 17.00 в новом строении Mузея современного искусства в Ереване.
Адресс: Проспект Месропа Маштоца, дом 7, 0002 Ереван, Республика Армении.
Выставка открыта до воскресенья 16 июля. Ежедневно, кроме понедельника с 11.00 до 18.00.
Беседа с художником: в воскресенье, 9 июля, в 16.00.
Арчи (Арутюн) Галенц родился в 1971 году в Москве в семье художников. Его отец Саро Галенц – художник-живописец, дизайнер, профессор Ереванской Академии. Мать – художниц декоративно-прикладного искусства, её гобелен украшал зал приёма аэропорта Звартноц в Ереване. Детство Арчи провёл в Ереване в доме своих дедов Арутюна Каленца и Николая Никогосяна. И даже в школу поступил сначала в Ереване, и позже только переехал с матерью в Москву, где и закончил начальное образование.В 1988 Арчи окончил в Москве школу и поступил в 1989 году в Ереванский Художественно-Театральный Институт на факультет дизайна. В институте, позже получившей статус Академии, а также преподавая параллельно в школе им. Мхитара Себастаци, Арчи познакомился с художниками-авангардистами восьмидесятых. Со многими из них он поддерживает дружеские отношения и неоднократно выставлялся с ними в международных проектах. Также во время учёбы в Ереванском Художественно-Театральный Институте два его плаката, посвященные национальному движению тогда ещё в Советской Республике Армения были приобретены в коллекцию Музея Народного Творчества Сардарабата.
В Армении Арчи проучился до 1991 года. Этот период перехода республики из состава союзного государства в независимость и всплеск в обществе чувства национального самосознания Арчи считает самым важным периудом для развития своего творчества. В двух номерах журнала «Анив» в 2013 году Арчи подробно описал этот этап своего становления на русском языке (http://aniv.ru/archive/46/stanovlenie-rasskazyvaet-archi-galents/, http://aniv.ru/archive/47/stanovlenie-prodolzhenie-rasskazyvaet-archi-galents/)
Посетив в 1991 году по программе обмена группами студентов Берлинский Университет Искусств (UdK Berlin) и заинтересовавшись сильно отличающейся от советской системой образования искусства в западном вузе, Арчи выразил желание продолжить образование в Берлине и был приглашён в Берлинский Университет Искусств в статусе гостя. В 1992 году он поступил в Берлинский Университет Искусств (UdK Berli) на факультет свободного искусства в класс проф. Хорста Хирзига (Prof. Horst Hirsig) и перешёл позже в класс проф. Клауса Фусмана. В 1997 защитил звание Мастера у проф. Клауса Фусмана (Prof. Klaus Fußmann), продолжил обучение в (UdK Berlin) на факультете индустриального дизайна.
Диплом Арчи Галенц защитил выставкой из объектов, использующих карту, как метафору социальных сдвигов и драматических изменений. В основе проекта лежали авторские литографии с камня времён Берлинского Конгресса 1878 года. Арчи не только распечатал старый камень, но придал оттискам через техническую манипуляцию, многослойную печать и зеркальное дублирование на прозрачном носителе высокую степень абстракции, создав серии о противостоянии в «Чёрном Саду», разложении Византии и другие. Две работы из ранней серии «Потерянный Рай», в производстве которых использовались пигменты из армянского грунта выставлены на выставке «Временная шкала. Избегая катастрофу» в Музее Современного Искусства Еревана в начале экспозиции.
Обучение в Берлине Арчи Галенц использовал не только для поиска своего творческого пути, но и для изучения науки исследования, архивации и репрезентации визуального искусства, как современного, так и прошлых поколений. Так Арчи посвятил одно из двух своих институтских исследований поколению живописцев Армении 70-ых годов и на примере развития творчества своего отца предложил исторические параллели тенденции и собственное обозначение. Это исследование ляжет позже в ретроспективу творчества Саро Галенца на выставке «Допрос» в галлерее Альберта и Тове Бояджян в 2006 году, которую курировал Арчи Галенц, пригласив для сотрудничества также культурологов из Еревана.
С 2000 года начинается карьера Арчи Галенца как свободного художника и куратора в Берлине, Москве и Ереване. В этом году у него состоялась персональная выставка в одной из старейших галлерей Берлина «Таубе». Видео о проекте с картами было предложено посольством Армении в Германии для презентации на павильоне Армении в Ганновере на всемирной выставке Экспо 2000, Арчи Галенц участвовал работой на второй биеннале в Гюмри. В том же году он курировал выставки Арминэ и Арутюна Каленц в Доме Художников Еревана.
В 2005 году он со-курировал ретроспективную выставку Николая Никогосяна в Малом Манеже в Москве, в 2010-ом он провёл развеску в музее Каленц в Ереване, а в 2016-ом организовал выставку работ, сравнивающие жизненные пути четы Каленцов с Мариам Асламазян и Николаем Никогосян в муниципальной галлеррее в Берлине в рамках Дней Культуры Армян Германии. Каталог этой выставки, где опубликованы в том числе ранее неизвестные фотографии и репродукции работ художников, а также представлены переводы из литературного наследия авторов на немецком, представлены на этой выставке вместе с другой печатной продукцией Арчи Галенца.
Также на выставке будет представлен каталог выставки «Николай Никогосян. Московский классик в двойном зеркале», который прошёл зимой 2016 года в Берлинском музее «Директоренхаус». Для выставки в Берлине, которая была организована Русско-Немецким Форумом Германии и где акцент был поставлен на диалоге деда-мэтра и внука-члена Московского Союза Художников, была переведена на немецкий язык яркая статья Никогосяна о взаимоотношении творца и модели, опубликованная в журнале «Советакан Арвест» на армянском языке в 1957 году.
К этому году Арчи Галенц курировал более 15 проектов и участвовал на более чем 80 выставках в разных странах мира, в том числе на коллатеральных проектах к Биеналле в Венеции в 2007, 2009 и 2011 годах. А павильоны Армении 2013 и 2015 года он посещал и описывал для прессы как аккредитированный журналист.
Работы Арчи Галенца хранятся в музеях Македонии, Сербии, Колумбии и Германии. Его книга «Манана Леско» хранится в фонде Национальных библиотек Германии в Лайпциге и Армении в Ереване (http://www.arrieregarde.org/related-projects/25). В 2008 году Арчи Галенц открыл проектное выставочное пространство «ИнтериорДАзайн» в Берлине, где представил более 20 выставок, в том числе многочисленные с участием армянских художников и кураторов (http://www.interiordasein.de/de/ausstellungen/overviewuebersicht ); а также обзорные о современном армянском искусстве (http://www.interiordasein.de/de/ausstellungen/changing-the-place-ofencounter, http://www.interiordasein.de/de/ausstellungen/ambiguous-boundaries) и искусстве шрифта (http://www.interiordasein.de/de/ausstellungen/writing-hajq). В пространство «ИнтериорДАзайн» в Берлине хранится уникальная коллекция работ армянских абстракционистов 80х. и 90х., которую Арчи Галенц с 2004 года интегрировал в музейные выставочные проекты в разных странах Европы. О работе своего пространства в Берлине Арчи Галенц расскажет на отдельном мероприятии в рамках выставки «Временная шкала. Избегая катастрофу». Подробное расписание мероприятий и возможные дополнения и изменения на сайте http://www.arrieregarde.org/navigation-help.
На выставке и мероприятии будет также рассказано о поучительной эпопее поиска возможностей сотрудничества с официальными структурами Армении и диаспоры, а также представлен фотопроект «Радостъ Жизни», представляющий выбор снимков во время многочисленных путешествий с 2005-ого до 2007-ой годы и тематизирующие роковую связь «времени и места».
Выставка «Временная шкала. Избегая катастрофу» не задумана как ретроспективная или отчётная, разные проекты прошлых лет и совсем свежая серия объектов «Не Красные Флаги» – это выставка-инсталляция, представляемая в процессе развития. Вспоминая, что изначально в понятие «музей» вкладывалось не хранилище сокровищ, а обитель муз и пространство для общения с ними, Арчи Галенц предлагает в процессе диалога выработать новую стратегию для дальнейших действий. А поскольку эти действия могут быть по убеждению художника только коллективные, а не индивидуальные, выставка завершается метафорой в виде новых объектов. Эти объекты, воодушевлённые динамикой развивающихся флагов, созданы специально для выставки в Ереване, взывают к художественному сообществу Армении и диаспоры объединиться в независимую ассоциацию для осмысления армянской визуальной культуры.
Дополнительная информация на сайтах:
Подробная биография ниже:
Арчи Галенц (Арутюн Сароевич Галенц)
1971 родился в Москве в семье художников.
1988 окончил в Москве спецшколу №20.
1989 поступил в Ереванский Художественно-Театральный Институт.
1992 поступил в Берлинский Университет Искусств (UdK Berli) на факультет свободного искусства в класс проф. Хорста Хирзига (Prof. Horst Hirsig).
1997 защитил звание Мастера у проф. Клауса Фусмана (Prof. Klaus Fußmann), продолжил обучение в (UdK Berlin) на факультете индустриального дизайна.
2000 начал карьеру свободного художника в Берлине, Москве и Ереване.
2006 преподавал в Ереване в Академии Искусств и Открытом Университете.
2007 преподавал в Берлинском Университете Искусств.
2008 открыл в Берлине выставочное пространство InteriorDAsein.
2012 принял медаль «Аршил Горкий» Министерства Диаспоры РА
Арчи Галенц живёт и работает в Берлине. Женат, растит сына и дочь.
Персональные выставки (выборочно):
2017 «Berliner Begegnungen», Kulturhaus Karlshorst, Берлин
«TIMELINE. Side Steps To Avoid A Disaster», Музей Современного Искусства, Ереван, Армения
«Requiem. Menschenbilder von Archi Galentz», галлерея издательства «Jungen Welt», Берлин
2015 «Abstandskartographien», совместно с Вазо Тадевосяном, галерея «Abakus», Берлин
2014 «Die Geschichte des Anderen», совместно с П. Филином и Ф. Крадлером,
InteriorDAsein, Берлин
2012 «Живопись (Malerei als Lebensschrift)» галерея GBM, Берлин
2011 «Манана Леско – Московские письма», Direktorenhaus, Берлин
«Радость жизни (Joy of Life)», InteriorDAsein, Берлин
2010 «Арчи Галенц. Подборка» Банк Volks-Reifeisenbank Ерланген, Германия
2010 «Моими глазами (Mit meinen Augen)» совместно с Й. Баловым (Jovan Balov),
InteriorDAsein, Берлин
2007 «Поза как позиция» The Club, Ереван
2006 «USTA, has you got some ASTAR?» Prima Center, Берлин
2005 «Красный Ноябрь» Frühstücksbuehne, Эккенфёрде, Германия
«Через 16 лет (Heute in 16 Jahren)» Prima Center, Берлин
«60 лет…» оккупированная квартира, Берлин
2004 «Absolute Borders» совместно с Й. Баловым, ярмарка «Berliner Liste», Берлин
«Second Hand Museum» витрины обанкротившегося магазина, Берлин
2001 «В чёрном саду (Im Schwarzen Garden)» Südost Zentrum, Берлин
2000 «Арчи Галенц живопись (Archi Galentz, Malerei)» галерея Taube, Берлин
Групповые выставки, (выборочно):
2017 «Distorsion», Prima Center, B Берлин
«Tender Talking», Prima Center, Берлин
2016 «N. Nikogosyan. Moskauer Klassiker im Doppelspiegel», Музей Direktorenhaus, Берлин
«CMYK», CAVUspace, Берлин
«Recontres avec des artistes armeniens», студия Bottega, Мэтц, Франция
2015 «Grandchildren-New Geographies of Belonging», Tutun Depo, Истанбул, Турция
«Armenische Abstraktion. Subtile Verknüpfungen», Kulturhaus Karlshorst, Берлин
«Auf Mnemosynes Wohl», театр GORKI, Берлин
2014 «Armenia, Armenia! Fünf Annäherungen an eine Wiederentdeckung»,
SPRECHSAAL, Берлин
«Humanus Touristicus», Gallery Fonticus, Groz’enjan, Хорватия
2013 «B-Linien, Contemporary Drawing from Berlin», Скопье, Македония
«Eye Level» галерея Alkatraz, Любляна, Словения
«Writing HAJQ», InteriorDAsein, Берлин
2012 «Dependency Culture As a State of Mind», InteriorDAsein, Берлин
«Kosmos As Presence, V5», InteriorDAsein, Берлин
2011 «Runners Point», InteriorDAsein, Берлин
«ORER», InteriorDAsein, Берлин
«Atlantis 2011», Palazzo Zenobio, 54ая Биеннале в Венеции
2010 «Ein Hundert Eröffnungen», ассоциация Süd-Ost, Берлин
«10е международное биеннале миниатюр», Gorni Milanovac, Сербия
«Dezembersalon 2010» галерея Taube, Берлин
2009 «Watch the Gap» InteriorDAsein, Берлин
«Dezembersalon 2009» галерея Taube, Берлин
«Voulu / Oblige: outskirts of a small contradiction» Forte Marghera, 53ая Биеннале в Венеции
«ThisPLACEd: virtual, real, in between» городская галерея, Tallinn
2008 «Diagnosis/Interdiagnosis» ЦДХ, Ереван
«A(r)mar Armenia» Asociacion Cultural Armenia, Буэнос Айрес
«Strictly Berlin 2008» GdK, Берлин
2007 «Aus den Ateliers» PCB, Берлин
«Weihnachtsmaschinerie» галерея MFK, Berlin
«under_construction : visual dialogue» остров San Lazzaro, Венеция
«Grand bleu» галерея Artcor, Париж
«Dez’avju» Открытый Университет, Ереван
2006 «Face To Face Armenia» ACCEA, Ереван
«Grenz(über)binding» галерея Klinger, Горлиц, Германия
«Grand bleu» галерея Геворкян, Ереван
«Don’t be Scared» ACCEA, Ереван
«Easy Transport» МСИ, Скопье, Македония
«Intermezzo» галерея Taube, Берлин
2005 «Situated Self» МСИ Белград и городской музей Tennis Palace, Хельсинки
«Requiem For The Genocide» ЦДХ, Ереван
«Ego, International Festival» МСИ, Меделин, Колумбия
«Focus Istanbul: Urban Realities» Martin-Gropius-Bau, Берлин
«Photo Plus» ACCEA, Ереван
«Интернационал» ГЦСИ, Москва
2004 «Not In The Sky and Not On The Earth» МСИ, Скопье, Македония
«Na Kyrort, Русское искусство сегодня» Staatliche Kunsthalle, Баден-Баден, Германия
2003 «Decembersalon 03» галерея Taube, Берлин
«Flowers from no man’s land» галеея парламента, Abgeordnetenhaus, Берлин
«Paradies» MAIS 2003, бункер на Александерплац, Берлин
«Der Katalog der Kataloge» галерея Taube, Берлин
«Getting Closer. Four Armenians looking for a way out» ifa галерея Берлин и Бонн
2002 «Ostensiv» ЦДХ, Москва, Baracke Берлин и B-2 Лайпциг, Германия
«Родина-Отечество» Малый Манеж, Москва
«Стой, кто идёт?» ГЦСИ, Москва
2001 «Der Tod» MAIS 2001, бункер на Гезундбрунене, Берлин
«Артбункер в Москве» ЦДХ, Москва
2000 «EXPO-2000» павильон Армении, Ганновер, Германия
«Второе Биеннале» Гюмри, Армения
1998 «25 Jahre Galerie Taube», галерея Taube, Берлин
1996 «Art Students from Berlin», галерея Vasa, Фалун (Falun), Швеция
1995 «Bernau 111, Armenian Graphic», Берлин
1989 «Плакаты студентов ЕГХТИ», Музей Народного Творчества, Сардарабат, Армения
Работы в общественных коллекциях (выборочно):
Музей Народного Творчества, Сардарабат, Армения
Национальная библиотека, Армения
Музей Современного Искусства, Скопье, Македония
Музей Современного Искусства, Белград, Сербия
Музей Современного Искусства, Меделин, Колумбия
Музей книги, Лайпциг, Германия
Собрание Редких Книг, Городская Библиотека, Берлин
Музей »Direktorenhausօ, Берлин