Загрузка
X

Архив



Հովհաննես Թումանյան «Ինքնակենսագրություն»

Մեր տոհմը Լոռու հին ազնվական տոհմերից մեկն է։ Իր մեջ ունի պահած շատ ավանդություններ։ Այդ ավանդություններից երևում է, որ նա եկվոր է, բայց պարզ չի՛, թե ո՛րտեղից։ Թե եկվոր է՛լ է, անհերքելի հիշատակարանները ցույց են տալիս, որ նա վաղուց՝ է հաստատված Լոռու Դսեղ գյուղում։ Իմ հայրը, Տեր Թադեոսը, նույն գյուղի քահանան էր։ Ամենալավ և ամենամեծ բանը, որ ես ունեցել եմ կյանքում, այդ եղել է իմ հայրը։ Նա ազնիվ մարդ էր և ազնվական՝ բառի բովանդակ մտքով։ Չափազանց մարդասեր ու առատաձեռն, առակախոս ու զվարճաբան, սակայն...
Читать
Архив


Գուրգեն Յանիկյանի նամակը

Գուրգեն Յանիկյանի նամակը՝ Սփյուռքահայության հետ մշակութային կապի կոմիտեյի նախագահ Վ. Համազասպյանին: «14.10.1971թ. Սանտա Բարբառա Հարգելի պարոն Վ. Համազասպեան … Ես եկել եմ մի որոշման, որը հայտնում եմ Ձեզ։ Մեծանուն նկարիչ Մարտիրոս Սարեանի «Պարսկական Սենեակ» կոչւող նկարը, որը իմ սեփականութիւնն է, մոտ ապագայում պիտի նուիրուի Հայրենիքին — առանց մի որեւէ վճարումի նրա կողմից։ Ես կամավոր կերպով ինձ վերայ եմ վերցնում այդ հարցի լուծումը — այստեղ տեղիս...
Читать
Архив


Корней Чуковский и Ованес Туманян

Каждый год к 1 апреля сотрудники Дома-музея Корнея Чуковского в Переделкине готовят выставку, посвященную дню рождения Корнея Ивановича. Это, наверное, самые необычные выставки, которые бывают в мемориальных музеях: каждый раз это совершенно новая выставка со своей особой темой — ведь Корней Иванович прожил в России 87 лет (и каких лет!), в полном соответствии со своим собственным замечанием: «Писатель в России должен жить долго»....
Читать
Архив


Ованес Туманян «Смерть мышонка»

Мы продолжаем публикацию, посвященную творчеству Ованеса Туманяна и судьбе его русских переводов. Прошлый, юбилейный для Туманяна год (напомним, поэт родился в 1869-м) «Жам» отметил мемуарным очерком переводчика Левона Мкртчяна об истории первого русского перевода сказки «Смерть Мышонка» и републикацией статьи Корнея Чуковского об Ованесе Туманяне (см. «Жам». Зима 2009 г.). Сегодня, в продолжение темы, мы публикуем сказку Ованеса...
Читать
Архив


Պարույր Սևակ. «ԲԱՑ ՆԱՄԱԿ «...ԲԱՌԱՐԱՆԸ» ԿԱԶՄՈՂՆԵՐԻՆ»

Այս վերնագիրը ընթերցողի ուշադրությունը գրավելու համար է միայն, եթե ոչ պիտի վենագրեի. «Չկլեյված օտկրիտկա (ո՞ւմ):» Եվ որովհետև ընթերցողի ուշադրությանը արդեն արժանացել եմ (վերոտպյալ վերնագրով), ուստի պիտի հիմա ավելի ազնիվ լինեմ և ասեմ. – Անվանի լինգվիստ-ակադեմի՜կ(ոս): Հայտնի պրոֆեսոր-արմենիստնե՜ր: Երեկ գիշեր ես կոլերի մեջ ընկա: Կախեքսիայից խուսափելու համար որոշեցի գրել ձեզ այս օտկրիտկան` դատելով կատակլիզմիկ կատաստրոֆաների կատեգորիաներով:  ...
Читать
Архив


Теракт в армянском парламенте 27 октября 1999 года

#помним 27 октября 1999 года во время очередной сессии Национального Собрания Армении,был совершен тераристический акт, вследствие которого погибли премьер-министр Вазген Саркисян и спикер Национального Собрания Карен Демирчян. Кроме них были убиты также вице-спикеры НС Рубен Мироян и Юрий Бахшян, министр по оперативным вопросам Леонард Петросян и депутаты Арменак Арменакян, Генрик Абрамян и Микаел Котанян....
Читать
Архив


Два турецких посла за 48 часов — операция ASALA

22 и 24 октября 1975 года произашли крупномасштабные операции ASALA в Вене и Париже. 22 октября 1975 года в посольстве был застрелен посол Турции в Вене Даниш Туналигил. Ответственность вязла на себя ASALA. Согласно международным и турецким источникам, трое бойцов незаметно обходят охрану и попадают на территорию посольства. Они обезоруживают сотрудников службы безопасности посольства и, не причиняя вреда посетителям и дипломатическому персоналу ведомства, берут под контроль...
Читать
Архив


О Ерванде Кочаре

Моя первая встреча со скульптором, живописцем и графиком Ервандом Кочаром состоялась в 1936 году. Это было весенним днем. День выдался ясный, солнечный, и жизнь бурлила во мне. Я хотел радоваться, но радоваться было нечему. Стою на площади и смотрю вокруг на идущую публику. Вдруг из мечети, где находился тогда художественный фонд, вышел человек среднего возраста, невысокого роста, со светлыми кудрявыми волосами, в модном костюме, с моноклем в глазу, трубкой во рту и с тростью в руке. Тут же...
Читать
Архив


Мартирос Сарьян об армянском национальном флаге

Представляем вашему вниманию письмо Мартироса Сарьяна, где он описывает свои замечания по поводу того, каким должен быть  национальный флаг Армении. Материалы предоставил Майкл А. Бабаян из Национального архива Армении....
Читать
Архив


Независимость Армении

30 мая 1918 года Тифлисский армянский национальный совет обнародовал объявление, которое «хоть и не было формальным, однако по факту стало реальным провозглашением независимости» (цитата Симона Врацяна)....
Читать
Архив