Фото предоставлено Фондом памяти преподобной Евфросинии Московской
В Доме музыки в Москве впервые состоялся хоровой концерт Альфреда Шнитке, написанный по мотивам «Книги скорбных песнопений» армянского поэта и богослова 10 века св. Григора Нарекаци.
Вечер был организован Домом музыки совместно с Благотворительным фондом памяти преподобной Евфросинии Московской. Президент фонда – Леонид Гущин.
Григор Нарекаци – выдающийся средневековый религиозный писатель и поэт. Его вдохновенные духовные стихи из «Книги скорбных песнопений» Валерий Брюсов называл «священными элегиями». Шнитке обнаружил их в сборнике «Армянская средневековая лирика» в переводе Наума Гребнева и получил мощный творческий импульс. Шнитке говорил, что «написал ту музыку, которую вызвал этот текст, а не ту, которую хотел сам».
Премьера хорового концерта состоялась в 1986 году в Музее изобразительных искусств имени А.С. Пушкина. В основу произведения легла третья глава из 95 песен-плачей Нарекаци, ее четыре части стали четырьмя частями Концерта. В музыке, пронизанной чувством покаяния и очищения, соединяются скорбь и возвышенность, как бы замкнутые в своем единстве. В произведении соединились музыкальные традиции разных стран и эпох – русский знаменный распев, элементы «баховской полифонии», раннего европейского многоголосия и армянский колорит.
Произведения прозвучали в исполнении Государственного академического Московского областного хора имени А.Д. Кожевникова. Под руководством главного дирижера и художественного руководителя коллектива Николая Азарова.
www.zham.ru